Deutsch-Englisch Übersetzung für anstelle

in lieuThe paintings were left to the nation by the Duke of Norfolk in lieu of inheritance taxes.
in place ofIn place of 'reached' it should say 'exceeded' . Anstelle von "zu erreichen " muß es heißen: "zu überschreiten ". In place of the word 'exceeded' it says 'reached' , which is the opposite. Anstelle des Wortes nicht überschritten steht nicht erreicht, was die Aussage ins Gegenteil verkehrt. Our money would buy something like 2500 boats in place of the 200 referred to here. Mit unserem Geld könnten ungefähr 2 500 Schiffe anstelle der 200 hier genannten gekauft werden.

instead ofYou approve secrecy instead of transparency. Sie nehmen Geheimhaltung anstelle von Transparenz in Kauf. They promote cost-gain reasons instead of health. Anstelle der Gesundheit werden gewinnbringende Konzepte gefördert. Secondly, instead of one judge, there are three judges. Zweitens gibt es anstelle eines Richters hier drei Richter.

Wörterbuch